Term: “documentation testing”.

Documentation tests are documentation quality tests, for documentation such as the user manual or the installation manual.