En Inglés: «bespoke software» y «custom software».

Software a medida es el software desarrollado específicamente para un conjunto de usuarios o clientes. Lo opuesto es el software de distribución masiva.