En Inglés: «co-existence».

Coexistencia es la capacidad del producto software de coexistir con otro software independiente en un entorno común compartiendo recursos comunes. [ISO 9126]

Véase también portabilidad.